Juventus postawi na Edina Dżeko?

Najlepszy napastnik do 50mln 😀

Kolejna zasłona dymna. Przyjdzie Jovetić 🙂

mi też się wydaje, że przyjdzie Jo-Jo

@deszczowy
No tak, zresztą relacje na sport.pl wyglądają właśnie podobnie: "piękne podanie Pirla w pole karne", jednak wydaje się to mocno naciągane, żeby nie powiedzieć sztuczne. Moim zdaniem trzeba się kierować trochę wyczuciem, bo polski język ma dużo zawiłości. :

@deszczowy zagranicznych nazwisk się nie odmienia, więc napisane jest poprawnie.

Tańszy, młodszy i chyba nie jest taką pazerą jak RVP... i grać też tak nie potrafi ehhh

@ghott
Dżeko jest drewniany? Chyba ani razu nie wdziałeś jak gra. Poza tym gdy jest na boisku, bardzo często strzela bramki.

I to mi się podoba. Tańszy, młodszy i chyba nie jest taką pazerą jak RVP.

A co do Dzeko - to najlepsza opcja według mnie. I do tego powrót do 4-3-3.

tańszy, młodszy i drewniany

 Wojtek1207: Z tym Dzeko to w sumie nie takie oczywiste. Pamiętam, jak na jakieś szkolenie językowe przybyła do PAP-u babka z Instytutu Języka Polskiego UW i twierdziła, że nazwiska typu "Del Piero" czy "Di Caprio" powinno się odmieniać! I teoretycznie powinno się mówić "podał piłkę Del Pierowi"! Albo "To rola życia Leonarda Di Capria", także... 😉

 Kurczi: "Gol padł po podaniu Francesco Totti"? "Piłka została zgrana przez Edgara Davids"? "Fantastyczne dogranie Kevina Grosskreutz"?

Zastanów się nad tym co napisałeś i uśmiechnij się ładnie 😉

@deszczowy - ma rację.
Ogólnie przyjęło się, że jeśli jest możliwość (a nie zawsze jest) odmiany nazwiska to należy to zrobić. Van Persie kończy się samogłoską -e więc jak najbardziej ulega odmianie. Przykładem nazwiska które nie ulega odmianie jest "Lloris" zakończony w wymowie na "ła".

Mi się wydaje że wszystko zalezy od nazwiska, jedne się odmienia, inne nie.
Jak słyszę np. "piękne zagranie Klosego" to mi się coś w wątrobie przewraca.