Ostatni dzień mercato na żywo

Dziś o 23:00 zamyka się letnie mercato, które przyniosło kibicom Juventusu wiele nieoczekiwanych zwrotów. Beppe Marotta, Fabio Paratici i pozostali dyrektorzy włoskich klubów mają już tylko godziny na skompletowanie kadr swoich drużyn. Zapraszamy na relację na żywo z ostatniego dnia okienka transferowego. Będziemy śledzić na bieżąco sytuację Juventusu, a także najciekawsze posunięcia ligowych rywali. Odświeżajcie tego newsa, komentujcie, zostańcie z nami do samego końca!

23:05 – Letnie okno transferowe 2015 we Włoszech zostało zamknięte kilka minut temu. Dziękujemy, że byliście dziś z nami!


22:45 – Oficjalnie: Mauricio IslaPaulo De Ceglie w Olympique Marsylia. Francuski klub potwierdza oba wypożyczenia, w przypadku Chilijczyka informując o prawie do wykupu po sezonie. Na stronie internetowej OM znajdziemy także potwierdzenie wypożyczenia z opcją wykupu Leminy do Juve.

22:35 – Do finalnego gongu mniej niż pół godziny. Nikt nie spodziewa się już operacji transferowych na poziomie pierwszej drużyny Juve, dopinane są wypożyczenia mniej znaczących graczy – Buchela do Empoli, Buenacasy do Realu Saragossa czy Pasquato do Livorno.


22:15 – Brazylijczyk dotarł już do stolicy Piemontu – teraz badania medyczne.

21:55 – Hernanes podróżuje obecnie do Turynu, donosi Di Marzio.

21:20 – Di Marzio podaje, że Lamela przenosi się do Olympique Marsylia, SportItalia donosi o transferze Soriano do Napoli za 13,5 miliona euro i kartę zawodniczą Zunigi. Obaj pomocnicy byli tego lata łączeni przez media z Juve.

21:15 – Sky Sport: Hernanes właśnie podpisał kontrakt z Juventusem.

21:00 – Wciąż czekamy na oficjalne potwierdzenie wypożyczenia De CeglieIsli do Olympique Marsylia. Tymczasem Alessandro Matri oficjalnie wypożyczony do Lazio.

20:50 – Portal FC Inter News cytuje słowa Beppe Marotty: “Tak, teraz wszystko jest już załatwione, Hernanes jest graczem Juventusu. Przenosi się do Turynu za 11 milionów euro“.

20:05 – Na Hernanesa czeka w Juventusie trzyletni kontrakt z pensją 2,7 mln euro na sezon, informuje Gianluca Di Marzio. Kluby dogadały się na około 11 milionów.

19:50 – Kolejny powrót do Serie A. Bologna ogłosiła wypożyczenie Emanuele Giaccheriniego.

18:55 – Kierownictwo Juventusu rozmawia z agentem Hernanesa, donosi Sky Sport. Dobicie targu wydaje się być już o krok.

18:20 – Pod Atahotel zebrała się grupa kibiców Juventusu, którzy wypytują o ruchy transferowe Beppe Marotty.

18:15 – Borussia Dortmund oficjalnie ogłosiła wypożyczenie Adnana Januzaja.

18:00 – Schalke oficjalnie ogłosiło sprzedaż Juliana Draxlera do Wolfsburga. Szczegółów finansowych nie podano. “Wolfsburg to dla mnie wielkie wyzwanie. Chciałbym w dalszym ciągu grać na najwyższym poziomie i VFL daje mi świetne perspektywy. To silna drużyna, która będzie grała w Lidze Mistrzów i o mistrzostwo Niemiec w nadchodzących latach” – powiedział Niemiec.

17:50 – Prezydent Sampdorii Massimo Ferrero powiedział TuttoMercatoWeb, że odrzucił ofertę Interu za Edera. Sprawy się nieco skomplikowały dla Nerazzurrich, a to może przeszkodzić w transferze Hernanesa.

17:15 – Juventus odrzucił ofertę Napoli za Daniele Ruganiego, napisała La Gazzetta dello Sport. Max Allegri wierzy w umiejętności młodego obrońcy, który znajdzie swój czas na boisku podczas walki na trzech frontach.

16:50 – TuttoMercatoWeb podaje, że Juventus ostatniecznie przekonał Paolo De Ceglie do przyjęcia oferty z Marsylii. Bianconeri będą jednak opłacać większość pensji swojego wychowanka. Tymczasem Mario Lemina zakończył już badania.


16:40 – Napoli wciąż stara się o Daniele Ruganiego, donosi SportMediaset. W ostatnich godzinach do Juventusu trafiła oferta licząca 20 mln euro.

16:10 – Hernanes będzie nie tylko wyczekiwanym trequartistą, pisze TuttoJuve. Były pomocnik Lazio może również grać głębiej w środku pola stanowiąc alternatywę dla Claudio Marchisio, którego brak był mocno odczuwalny w pierwszych kolejkach nowego sezonu. Tymczasem Inter uzgodnił transfer Felipe Melo za 3,5 mln euro.

15:35 – Transfer definitywny za 11 milionów euro. Na takich warunkach, zdaniem Gianluki Di Marzio i La Gazzetta dello Sport, Hernanes trafi do Juventusu. Agent Brazylijczyka jest w drodze do Mediolanu, żeby potwierdzić umowę, którą zawarły kluby.

14:10 – Juventus powinien bez problemu dogadać się z Interem w sprawie wypożyczenia Hernanesa, jeśli Nerazzurri wcześniej sprowadzą innego gracza do ofensywy, donosi Sky Sport. Z przenosinami do Mediolanu łączeni są przede wszystkim Eder i Adem Ljajić.


13:50 – Beppe Marotta i Fabio Paratici są już w mediolańskim Atahotel, donosi SportMediaset. Dyrektorzy Juve mieli skontaktować się wcześniej z Palermo i zapytać o Franco Vazqueza, ale Maurizio Zamparini zażyczył sobie aż 40 milionów euro. Sam prezydent sycylijskiego klubu przyznał: “Vazquez w Juve? Marotta to mój dobry przyjaciel, ale nie ma szans“.

13:40 – Sensacyjne informacje podaje neapolitańskie Radio Marte, wedle którego tuż po sprzedaniu Arturo Vidala, Juventus złożył dużą ofertę Napoli za Marka Hamsika. Odpowiedź Aurelio De Laurentiisa była jednak natychmiastowa i nie pozostawiająca złudzeń: nie ma mowy.

13:30 – Juventus stara się o Roberto Soriano, twierdzi prezydent Sampdorii Massimo Ferrero. “Soriano to świetny piłkarz, wszyscy o niego pytają. Milan, Napoli i Juventus. Rozważamy możliwość jego sprzedaży, jeśli o to poprosi. Czy tego chcemy, czy nie, jesteśmy zdani na łaskę piłkarzy i ich agentów, nawet jeśli chcielibyśmy po prostu cieszyć się dobrą piłką. Jeśli się ożenisz i żona chce od Ciebie odejść, to nie zatrzymasz jej” – powiedział ekscentryczny właściciel Sampdorii w wywiadzie udzielonym SportMediaset.

13:00 – Wszystko już ustalone, jeśli chodzi o wypożyczenie Paolo De Ceglie do Marsylii, donosi SportMediaset. 29-latek został przekonany do przyjęcia tej propozycji i lada moment może pojawić się oficjalne potwierdzenie.

12:50 – Według Sky Sport, Roberto Mancini nie chce oddawać Hernanesa.

12:35 – Będziemy mieli kolejnego Polaka w Serie A. Przegląd Sportowy podaje, że Jakub Błaszczykowski jest już w drodze do Włoch, a dokładnie do Florencji.

12:25 – Stara Dama spróbuje kupić Samira Nasriego, donosi Daily Mail. Sytuacja Francuza w Manchesterze City skomplikowała się po transferze Kevina De Bruyne.

12:20 – Serwis TuttoJuve twierdzi, że Juventus sprawdza możliwość pozyskania Adnana Januzaja z Manchesteru United.

12:10 – Negocjacje w sprawie Hernanesa mogą nie należeć do najprzyjemniejszych, przypomina Sport Mediaset. Działacze Juventusu i Interu mają ze sobą na pieńku po tym, jak Mirko Vucinić i Fredy Guarin mieli zamienić się miejscami, ale w kontrowersyjnych okolicznościach wymiana została odwołana. Podobnie było z Mauricio Islą, który był już jedną nogą w Interze i został nagle wycofany z rynku przez kierownictwo Juventusu.

11:40 – Nie będzie kolejnego powrotu Alessandro Matriego do Juve. Sky Sport podało, że 31-letni napastnik jest bardzo blisko dołączenia do Lazio.

11:25 – Juventus nie odpuścił jeszcze Franco Vazqueza, pisze Tuttosport. Bianconeri muszą jednak wyłożyć pokaźną kwotę, żeby przekonać Maurizio Zampariniego do sprzedania im swojej drugiej gwiazdy.


11:10 – Sky Sport podaje, że pojawiły się pewne komplikacje dotyczące przenosin Paolo De Ceglie do Marsylii. Sprawa jest cały czas w toku, ale nawet pozostanie wychowanka Juve w Turynie nie wpłynie na transfer Mario Leminy. Pomocnik kończący jutro 22 lata zostanie wypożyczony z prawem wykupu, który stanie się obowiązkowy po określonej liczbie występów. Całość wyniesie około 12 mln.

11:00 – Alessandro Sugoni, dziennikarz Sky Sport, twierdzi, że Juventus przystąpił do działania w sprawie Hernanesa. Bianconeri mają zaoferować wypożyczenie za około 3 miliony. Inter jest otwarty na propozycje.

10:50 – Napoli zaoferowało 5 milionów euro za dwuletnie wypożyczenie Daniele Ruganiego, podaje Gianluca Di Marzio. Juventus odmówił.

10:45 – Hernanes, Witsel, Vazquez, LamelaBiglia – według La Stampa, wokół tych nazwisk będą działać dziś szefowie Juventusu. Calciomercato twierdzi, że Lamelę można już skreślić, bo przejdzie do Marsylii.

10:40 – Dziś na rynku transferowym może dojść do starcia Juventusu z Milanem. Corriere dello Sport pisze o zainteresowaniu mistrzów Italii dwoma pomocnikami, o których stara się również Milan. Zarówno Axel Witsel, jak i Roberto Soriano chcieliby trafić do Mediolanu, ale ich kluby nie mają żadnych preferencji co do sprzedaży, oprócz odpowiedniej kwoty pieniędzy oczywiście.

10:25 – Czy wyczekiwanym trequartistą Juventusu zostanie Hernanes? Według La Gazzetta dello Sport 30-letni Brazylijczyk wydaje się najbardziej realną opcją. Bianconeri mają być skłonni wydać na pomocnika Interu 10-12 mln euro, najlepiej w formule wypożyczenia z wykupem po sezonie.

10:10 – Klub opublikował zdjęcie Mario Leminy udającego się na testy medyczne do kliniki Fornaca. Pomocnik Marsylii ma zostać wypożyczony za milion euro z prawem transferu definitywnego za 10 mln, donosi Tuttosport. W przeciwną stronę powędrują Paolo De CeglieMauricio Isla.


10:05 – Do mediolańskiego Atahotel na ostatnią rundę negocjacji zjeżdżają się włoscy dyrektorzy i dziennikarze. Jak na razie, nie dostrzeżono nikogo z wierchuszki Juventusu.

Zobacz także:
Mercato 2015/2016

Doceniasz naszą pracę? Postaw nam kawę! Postaw kawę JuvePoland!

Subskrybuj
Powiadom o
320 komentarzy
oceniany
najnowszy najstarszy
Informacja zwrotna
Zobacz wszystkie komentarze

konhup JuveFan
konhup JuveFan
9 lat temu

Nie pozostaje nam nic innego jak wierzyć że Hernanes w Juve się odbuduje, jak wielu innych przygasłych piłkarzy. Co jak co, ale z daleka zalutować to on potrafi..

Juvetinio DadI
Juvetinio DadI
9 lat temu

Finaliści LM i niema szału na rynku.... Coraz bardziej boję się o ten sezon..,wiem że nie sztuką jest wydawanie pieniędzy Ale Juve opuścił kręgosłup drużyny... Tevez gol, walczak Vidal i rozegranie Pirlo, brakuje ich bardzo mam nadzieję że chłopaki pokażą charakter i zaczną grać... Pozdro Juvetinio

Neth
Neth
9 lat temu

@ Danielpiero

Hernanes to jedyny zawodnik który w lidze brazylijskiej strzelił w jednym meczu 2 bramki z rzutu wolnego jeden wykonany prawa a drugi lewa noga 🙂

enc0re
enc0re
9 lat temu

@koziol
Ostatnio tak źle zaczęliśmy 103 lata temu..

enc0re
enc0re
9 lat temu

cegła kombinuje jak może, żeby się nachapać nic nie robiąc 😀

enc0re
enc0re
9 lat temu

A ja wam powiem tyle, że teraz skład odmłodzony i nie ma co oczekiwać nie wiadomo jakich wyników. Niech przegrają sezon czy dwa, niech się zgrają, bo połowa drużyny ze sobą nie grała nigdy. To nie jest tak, że przyjdzie i po miesiącu wszyscy będą grali jak skład z poprzedniego sezonu .. Niech w tym roku się chociaż załapią na eliminacje do LM i niech dojdą do 1/4 to już byłby sukces na ten sezon. Oczywiście - oczekiwać należy… Czytaj więcej »

szubinski
szubinski
9 lat temu

100 milionow zenit chce za witsela he zart

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

Hernanes i lamia

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

ja czuje żę do nas

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

może hernanes to zasłona dymna pod sprowadzenie lameli

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

nie było jeszcze oficjalki

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

który z mediów to podaje

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

ForzaGigi skąd takie info?

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

a może by tak Saponare z Empoli ściągnąć

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

Niech się napoli <brzydkie słowo ( ͡° ͜ʖ ͡° )> od Daniela

lukaszqq
lukaszqq
9 lat temu

Soriano jest do wyjecia dalej po niego

kosior86
kosior86
9 lat temu

I tego sobie i Tobie życzę. A jak będzie zweryfikuje sezon. Bez odbioru pozdrawiam

kosior86
kosior86
9 lat temu

@ qurter
Dobrze zobaczymy w maju 2016 kto miał racje. Ja uważam ze okienko transferowe do <brzydkie słowo ( ͡° ͜ʖ ͡° )> i że w tym roku nie obronimy mistrza i LM nie zwojujemy. Jak chcesz załóżmy się o flaszkę kto ma racje.

kosior86
kosior86
9 lat temu

A ja mam w d.... co tu sie badzie działo. ak samo mam w d.... tych ludzi. 99 % tych ludzi nawet nie było w Turynie. Ja byłem 3 razy. I dla mnie jako kibica liczą sie wyniki i sukcesy a nie komentarze na JP. Ja w tamtym sezonie na 38 meczy w lidze przegapiłem 2. A jak wchodze na forum to widze samych menagerów ja to bym dam ustawienie 4321 ja bym dam… Czytaj więcej »

kosior86
kosior86
9 lat temu

@qurter "W sumie jedno by dobrze wyszło jak by Juve w tym roku nie wygrało nic to wtedy co po niektórzy by może usunęli konta i przenieśli się do kibicowania innej drużynie" Jak dla ciebie człowieku konta na JP są ważniejsze niż sukcesy drużyny to chyba sam powinieneś przenieść się do kibicowania innej druzynie na innym forum. I skad wiesz ze vidal chcial tylko do bayernu ? rozmawiales… Czytaj więcej »

kosior86
kosior86
9 lat temu

Jak to mówił Siara trzeba nadpłacić, przepłacić, przebić. W dzisiejszych czasach jest to bardzo prawdziwe. Za byle grajka trzeba dać 20-30 mln. Idziemy tą samą drogą co Borussia i Atletico po dotarciu do finalu LM. Te kluby łączy jedno. Po finale z jakichś przyczyn odeszli kluczowi zawodnicy. Wszyscy wiemy jak to się skończyło w przypadku Borussii i Madrytu. To Macerato spie... nam Marotta. Nie można było pozbywać… Czytaj więcej »

Mako_juve
Mako_juve
9 lat temu

Witsel i Vazquez to chyba byłoby fajne posunięcie.. Fajnie, że Lemina doszedł, bo zapowiada się chłopak b. dobrze.. Oby nie sprowadzili jakiegoś ogórka, bo tego nie zniose...

Dziad666
Dziad666
9 lat temu

@enc0rem, masz rację - maszyna MUSI się dotrzeć, nie ma innej opcji. Mamy świetnych zawodników i dobrego trenera, kwestią czasu jest aż wszystko zacznie znowu śmigać.

Naga Sadow
Naga Sadow
9 lat temu

Wszyscy płaczą nad Hernanesem, który od sezonu 10/11 jest równy jak niemieckie autostrady. Łącznie 190 meczy (13500 min), 41 bramek i 25 asyst, tylko 23 żółte i 2 czerwone kartki, ponad 83% celności podań. Marchisio od 09/10 241 meczy (18500 min) 32 bramki, 23 asysty, 50 żółtych i jedna czerwona, 84% celności. Większość klubów marzy być mieć takiego… Czytaj więcej »

Apocalypto
Apocalypto
9 lat temu

hernanes jako last minute to swietny trnasfer - dokladnie takiego gracza na chwile obecna brakowalo w srodku pola - ograny w serie a , doswiadczony ( 30 lat ) swietny technicznie , z bardzo dobrym dryblingiem i strzalem z dystansu , egzekutor stałych fragmentow gry , do tego potrafi rozgrywać akcje ofensywne - zanim przyszedl do lazio grał jako playmaker… Czytaj więcej »

Pitiano
Pitiano
9 lat temu

Super okno, trzeba będzie czasu ale wierze ze będzie dobrze....Forza Juve

Pitiano
Pitiano
9 lat temu

Hernanes 🙂 odmuli tak samo jak Pirlo jak do nas przyszedł, po prostu potrzebuje nowych wyzwań

Pitiano
Pitiano
9 lat temu

Tylko kretyni krytykują coś co się jeszcze nie wydarzyło, jest sierpień a część z was zachowuje się jakbyśmy zajęli 16 miejsce na koniec. Szkoda że Juventus ma takich pseudo miłośników...Forza Juve...Tylko Juve

pietruch28
pietruch28
9 lat temu

Przyznam krytykowałem Teveza 😀 dlatego to Marotta decyduje ^^

pietruch28
pietruch28
9 lat temu

chodź w zasadzie wole Hernanesa niż Padoina 😀

pietruch28
pietruch28
9 lat temu

Bawią mnie takie komentarze jak Twoje, nie uważam że te transfery są przekonujące w wykonaniu Mistrza Włoch i Finalisty LM... uważam wręcz że my jako kibice czekamy na jakiś spektakularny ruch ze strony ulubionego klubu. Osobiście nie oczekuje nie wiadomo kogo, ale jak słysze o Isco, Oscarze, Draxlerze to widzę fajnych, szybkich grajków a dostajemy Hernanesa... Forza Juve, wierzę że klasę pokażą i w tym sezonie, mimo nieudanego startu.

pietruch28
pietruch28
9 lat temu

a co z Lamelą rozumiem że pojechał do domu xD

pietruch28
pietruch28
9 lat temu

Czuje że nie będzie żadnego hitu ^^

MG_83
MG_83
9 lat temu

skład jest solidny, ale bez fajerwerków.. po pierwsze brak lidera , a po drugie chyba za bardzo odmłodzono drużynę.
tak czy siak, trzymamy kciuku, FORZA JUVE !!

MG_83
MG_83
9 lat temu

niech przywiezie szamana , który uleczy Khedirę i Marchisio 😀 i będzie gitara.

Rygwel
Rygwel
9 lat temu

Ponoć Draxler zostaje w Shalke a do Juve Witsel 😀
Nie ma co, udany wyjazd do Niemiec miał Paratici

matidi
matidi
9 lat temu

Tevez chcial odejsc,poszli mu na reke .Vidala tez sprzedali i nawet nie spozytkowali tych pieniedzy odpowiednio. Pirlo ,dobra jego czas nastal ...Ale oni wszyscy stanowili o sile ,razem z Pogba i obrona. Dodatkowo oslabieniem jest odejscie Pepe ,Storariego ,Matriego czy Llorente ..Przeciez oni mentalnie byli mega wazni. Sklad sie zmienil zbyt znaczaco po tym jak swiezo co weszlismy do elity .I… Czytaj więcej »

matidi
matidi
9 lat temu

@panlider

Mam gdzies interpunkcje czy ortografie panie uczony.A twoje okreslenie ,,gimbaza,, moze dowodzic tego ze jestes co najwyzej w liceum..Smieszne ,ze jak sie cos skrytykuje bo w klubie zle sie dzieje to zaraz okreslenia typu :gimby,gimbaza .Co to jest w ogole?!

matidi
matidi
9 lat temu

enc0re Tego nie mozna sobie tak tlumaczyc.. Rewolucje to moga sobie robic Intery czy Milany ,ktore od kilku sezonow sa na dnie ,a nie klub ktory jest /byl Hegemonem przez 4 lata w rodzimej lidze, a w ostatnim roku absolutnie zasluzonym Top2 na swiecie,bo europa to najmocniejsza i bezkonkurencyjna polka.... Rozpiepszyli dream-sklad,roztrwonili pieniadze w sposob niewytłumaczalny .A na dodatek jeszcze trener ,ktory rok temu wydawal sie… Czytaj więcej »

matidi
matidi
9 lat temu

Ja to juz nie chce zadnych transferow.. Niech oni lepiej zaczna z ta zbieranina i wymiana polowy skladu dbac o morale i atmosfere.. Bo na razie nie ma w pilkarzach tego naturalnego luzu i zadowolenia.. Sa przygaszeni i czlapia po boisku.. Pogba mogl zostac przy 6 ,a Mandzukic ,ze sie na razie nie moze wkaponowac to zdziwiony nie jestem..to nie jest napastnik a'la Tevez .On zyje z pomocnikow i skrzydlowych. Zamiast niego mogli wyrzucic… Czytaj więcej »

kali558
kali558
9 lat temu

Blaszczykowski wyporzyczony do Fiorentiny :O

pirlo82
pirlo82
9 lat temu

tylko JUVE .HERNANES da rade

MzW
MzW
9 lat temu

ForzaGigi
Satry pismaki mogą sobie pisać co chcą ja oficjalnego info nie widziałem. Na transfermarkt nie ma żadnej wzmianki na temat Gerson w Romie.
Hernanes to niewiadoma. Nie wiem czy nawet bardziej nie będę liczył na tego Lemine. Oby wyrósł u nas na drugiego Zidana.

MzW
MzW
9 lat temu

Dlaczego nie Gerson?. Niby miał przejść do Romy i do tej pory nie ma żadnego info.

MzW
MzW
9 lat temu

lewan Osobiście wolał bym połowę tych transferów byle byśmy pozyskali rozgrywającego z najwyższej półki. Bo to najważniejszy gracz na boisku. Z Romą nie miał kto rozgrywać piłki. Dlatego graliśmy jak swego czasu reprezentacja Polski. Długa piłka do napastników i może się uda. A to co napisałeś o Khedirze to jakiś żart. W formie każdy jest dobry. On więcej minut spędzi w gabinecie lekarskim niż na boisku. Zresztą… Czytaj więcej »

MzW
MzW
9 lat temu

Hernanes?? Nieźle sobie jakiś czas temu poczynał. A teraz to go nawet nie oglądałem i nie wiem w jakiej jest formie. Pewnie niektórzy co się tak cieszą z tego transferu też nie mają pojęcia jak gra. Ciekawe. Inter go nie chce a my go bierzemy?? To jest pewnie ta bomba MArotty. Niespodzianka dla kibiców na koniec mercato. Bierzemy kto tylko dostępny na rynku. Znając Marotte to pewnie przemyślana decuzja no bo przecież już… Czytaj więcej »

jerzu0011
jerzu0011
9 lat temu

ehh padaka ......

jerzu0011
jerzu0011
9 lat temu

@Danielpiero
Trzeba próbować ....

jerzu0011
jerzu0011
9 lat temu

Ja to tak widzę i wszystkie mecze do przodu :
Buffon
Rugani Bonucci Chielini Sandro
cuadrado marchisio pogba
Dybala
Mandz Morata

Takim skladem wyjść to rozumiem a nie jakieś Padoiny zamiast marchisio pereyra lepiej by sie spisal

jerzu0011
jerzu0011
9 lat temu

jestem za Padoin tragedia totalna - out

Lub zaloguj się za pomocą: