Kondogbia jednak zagra przeciwko Juve

Geoffrey Kondogbia (na zdjęciu) będzie mógł zagrać z Juventusem. Komisja dyscyplinarna skróciła zawieszenie pomocnika Interu, dzięki czemu Roberto Mancini będzie mógł skorzystać z reprezentanta Francji w nadchodzącym starciu z Juve.

www.football-italia.net

Juventus – Udinese z LEĆ NA MECZ! Ostatni mecz sezonu!

Subskrybuj
Powiadom o
56 komentarzy
oceniany
najnowszy najstarszy
Informacja zwrotna
Zobacz wszystkie komentarze

Playboy29
Playboy29
9 lat temu

I wg mnie Juvepoland nie powinno zmieniać treści artykułu z powodu kaprysu jednej osoby, kiedy treść nie zawierała znamion błędu. Nie wiedziałem, że każdy użytkownik może sobie tu po swojemu edytować komentarzę. Trochę więcej własnej niezależności, pewności w pisanych newsach

Playboy29
Playboy29
9 lat temu

NamelessKING chłopie, od zarania dziejów dziennikarstwa używa się słowa czarnoskóry w opisach osób posiadających ciemną skórę. Słowo się przyjęło, jest powszechnie użytkowane i nie jest w żadnym przypadku obraźliwe. Jaka to ironia, że w newsie sportowym poruszasz temat jednego słowa zamiast kontekstu podanej informacji. To taka społeczna, ideowa nadgorliwość, ale uwierz, że na świecie są bardziej pokrzywdzeni. Przejdź się po swoim osiedlu, na pewno znajdziesz… Czytaj więcej »

old faithful
old faithful
9 lat temu

@JP Jerzu

Przecież wszystko to co potem napisałem w wyjaśnieniu dotyczyło tego, że konsekwencje z użycia (czy ewentualnego użycia) tego słowa są przesadzone i niesłuszne ...

W każdym razie racja - temat zamknięty, a jak coś niejasne to na priva (serio, bo już się za bardzo to rozwleka;))

old faithful
old faithful
9 lat temu

@Nameless

Mea culpa - to świadczy o tym, iż zdarzają mi się błędy;)

@Paolino

Znam 😉

old faithful
old faithful
9 lat temu

Nie. Nie pojawia. Sęk w tym, że obydwoje mamy rację. Ten argument, a konkretnie wypowiedź odnosi się i do tego o czym Ty piszesz, czyli świata piłkarskiego(z czym się zgadzam również) i do środowiska polskiego czy też mojego osobistego. Dlatego jeśli powołamy się w stosunku do tej wypowiedzi na taki przykład jak Twój czy mój, to obydwoje będziemy mieć rację, dlatego też przyznałem że moje tłumaczenie może mieć sens, ale i inne (np. słowo "piłkarz"-… Czytaj więcej »

old faithful
old faithful
9 lat temu

@namelessKING Dlatego napisałem, że jest to kwestia estetyki i nie powiedziałem, że określenie "czarnoskóry" jest jedyne słuszne i że można użyć innego i też problemu nie będzie 😉 Odniesienie do dnia codziennego jest jak najbardziej uzasadnione w sytuacji, gdy ktoś stwierdził "nie piszemy o kimś białym, że jest biały" 😉 Odnosi się wprost do tego argumentu, który powołuje się na codzienność i zwyczajowego pisania. Niemniej sprawa ogólnie rozdmuchana… Czytaj więcej »

old faithful
old faithful
9 lat temu

Jako autor pierwotnego tłumaczenia zdecydowałem odnieść się do postawionych pod adresem tłumaczenia zarzutów, bo uważam iż z tego może być bardzo interesująca dyskusja 😉 Wklejam pierwotne tłumaczenie umieszczone przez redakcję JP, aby było wiadomo o czym mowa: „Kara zawieszenia jaką nałożono na pomocnika Interu Mediolan Geoffrey'a Kondogbię została zredukowana przez władze Serie A z dwóch do jednego spotkania. W wyniku tego czarnoskóry reprezentant… Czytaj więcej »

old faithful
old faithful
9 lat temu

A ja mam pytanie jako autor tekstu- umieściłem tutaj przed chwilą szeroki komentarz do takiego, a nie innego tłumaczenia newsa, ale w międzyczasie redakcja zmieniła jego treść i z jakichś powodów mój komentarz się nie pojawił pod newsem.

Nie ukrywam, że to trochę deprymujace bo trochę mi zajął i był obszerny :p teraz nie wiem nawet czy jest sens go umieszczać jak treść newsa została zmieniona. Trochę szkoda, bo był ciekawy temat do dyskusji😉

CzeczenCZN
CzeczenCZN
9 lat temu

Ja Pitole! Sam potępiam rasizm, słucham amerykańskiego hip hopu, moim ulubionym piłkarzem jest ciemnoskóry - Pogba. No ale ludzie, bez przesady! Sam nieraz powiem - <brzydkie słowo ( ͡° ͜ʖ ͡° )>, nyga i wcale nie uważam tego za pejoratywne określenie. Zresztą, ktokolwiek w jakiś sposób miał styczność z Rapem zza oceanu - doskonale wie że oni sami do siebie mówią… Czytaj więcej »

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

@Sajan
https://www.facebook.com/PolskieSlowkaElo/videos/646631268808073/

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

jakoś nie chce mi się wierzyć że ktoś kto pisze artykuł i wie że przeczyta go może nawet kilkaset osób nie liczy się z kontrowersjami użycia takiego określenia ale dobra temat zamknięty.

Paolino94
poziom gburostwa osiągnął u Ciebie 100 %

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

@sikkk

😀

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

Tak powinno to wyglądać :

Geoffrey Kondogbia będzie mógł zagrać z Juventusem. Komisja dyscyplinarna skróciła jego zawieszenie do jednego meczu, co oznacza że zawodnik nie będzie musiał pauzować w najbliższej kolejce.

Zee względu na kartki, ze składu wypadł Marcelo Brozović.

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

@Up

ok niech to będzie sprawą indywidualną. Dla mnie nie potrzebne podkreślenie koloru skóry w tym artykule i dlatego nie wstydzę się napisać że mi się to nie podoba.

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

@sikkk niestety nie mam czasu na takie rzeczy bo praca zajmuje mi ok 12h dziennie. Ale jak ktoś już się zgłasza to mógłby to robić staranniej. Zresztą nie wiem jak wygląda zarządzanie stroną ja ustaliłbym dyżury na stronie każdy uzupełniałby grafik w celu odświeżania newsów na stronie. jeśli chodzi o Twój wcześniejszy wpis to iście rasistowskie podejście do tematu : 'Wiem o co Ci chodzi, mianowicie, że jakby był biały, nie byłoby… Czytaj więcej »

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

Chyba te nabory na administratorów stronki nie były zbyt dobrym pomysłem... bo to nie pierwszy artykuł który jest bardzo kiepski, a newsy są z opóźnieniem o przynajmniej kilka ładnych godzin gdzie nawet na stronie Seriaa.pl pojawia się jakiś news a po 8h dopiero to samo na
JP. Nie mówiąc już o newsach z samej strony Juventus.com. Bo czasami przetłumaczenie news-a pojawia się po 1 dniu na JP.

JPJerzu
JPJerzu
9 lat temu

Razi w oczy ten artykuł niestety nie na miarę JP. O Pogbie chyba nie mówimy w ten sposób 'czarnoskóry reprezentant Francji'... WTF ?

delpiero7
delpiero7
9 lat temu

namelessKING @JP Jerzu Widzę, że zostaliście zarażeni wirusem poprawności politycznej i dalej twierdzicie, że macie rację... Na szczęście większość do sprawy podchodzi normalnie. Nie chcę się już rozwodzić nad brakiem logiki w waszym myśleniu oraz negatywnych skutkach społecznych, do których owo myślenie prowadzi. Wiele bowiem zostało już napisanie wyżej przez kolegów. Nie podoba mi się jednak bardzo, że news został zmieniony na skutek dwóch… Czytaj więcej »

Paolino94
Paolino94
9 lat temu

@adamg10
Jackson się wybielił, bo chorował na bielactwo i nie chciał wyglądać jak dalmatyńczyk. Widzę jednak, że niektórzy na tym forum chorują na lewactwo, a to też wybiela z tym że mózg...

Paolino94
Paolino94
9 lat temu

@JP Jerzu

Z Twoim bólem <brzydkie słowo ( ͡° ͜ʖ ͡° )> powinieneś być kibicem Milanu (bramka Muntariego).

Paolino94
Paolino94
9 lat temu

A teraz żart na rozluźnienie napiętej atmosfery.
Czy wiecie jak wygląda połączenie murzyna z ośmiornicą (nie chodzi o Pogbę)?
Ja też nie wiem, ale musi świetnie zbierać bawełnę.

Paolino94
Paolino94
9 lat temu

@JP Jerzu

A czy według Ciebie on nie jest czarny? Czy mówienie o kolorze skóry czy pochodzeniu to coś złego? Jakby napisali o Klose, że "jest reprezentantem Niemiec polskiego pochodzenia" to też by Ci to nie pasowało? Taką "poprawność polityczną" zostaw sobie dla siebie, nie musisz wszystkim pokazywać jaki to jesteś postępowy.

TheDreamer
TheDreamer
9 lat temu

Widzę że niektórzy tutaj są bardzo przewrażliwieni ;))

Samael Samael, serio byś tego chciał ? 😀

89ForzaJuve89
89ForzaJuve89
9 lat temu

Nawet na Juvepoland lewactwo sie krzata... ehhhh dobrze ze na stadionach z wami porzadek zrobilismy....

Lucas87
Lucas87
9 lat temu

o ja o ja o ja! napiszcie zbiorową skargę do pani chrumci z fundacji hejt stop!

J@ROPL
J@ROPL
9 lat temu

Komentarzy pod newsem ponad 30 a komentarzy odnośnie tematu samego newsa 5? 😀 Nieźle... Po co poruszać tematy rasizmu, rasy skoro tu temat obrazuje wzmocnienie naszego kolejnego przeciwnika na mecz z nami? 🙂 Teraz dopiero człowiek zauważa o co chodziło w temacie reklamy "No to rasizm" 😀 Niepotrzebna prowokacja co niektórych. A co do tematu wydaje mi się że nie jest to zawodnik który znacząco mógłby nam zagrozić... Niespełniony talent… Czytaj więcej »

adamg10
adamg10
9 lat temu

Paolino94 -> Tak na prawdę toń nie do końca wiadomo jak to było z tym bielactwem. Raz czytałem, że to właśnie bielactwo go wybieliło, innym razem, że tak jak mówisz, że sam się wybielał żeby ukryć chorobę. Nie jestem jakimś jego wielkim fanem więc nie doszukiwałem się jaka jest prawda 😉

adamg10
adamg10
9 lat temu

Aha i podstawowa sprawa Davids, Pogba, Vieira itd. mają czarną skórę i są murzynami i tego nie zmienicie.
Choć niby Jacksonowi się udało.

adamg10
adamg10
9 lat temu

Popadacie w jakąś paranoję.
Jeżeli bym grał w jakimś Afrykańskim kraju i nazwali by mnie białoskórym albo Polskim zawodnikiem to na prawdę nie miałbym tego nikomu za złe i nie uważałbym tego za żaden rasizm. Myślę, że podobnie każdy inny na tej stronie.
Na prawdę niektórzy powinni zacząć myśleć, to na prawdę nie boli.

drekar
drekar
9 lat temu

przeciez Pirelli dlatego wycofal sie z finasowania interu, oznaczajac ze ich opony nie beda widniec na takim asfalcie.

Ouh_yeah
Ouh_yeah
9 lat temu

News poprawiony, krytyka jak zwykle krzepiąca, a nabór cały czas otwarty :]

ps. nameless, Ty lewacki buntowniku!

sikkk
sikkk
9 lat temu

@JPJerzu
Zamiast "zawodnik" zostawiłbym jednak "reprezentant Francji" 🙂

sikkk
sikkk
9 lat temu

@JPJerzu
Stwierdzenie że czarny jest czarny jest zgodne zarówno z prawdą jak i logiką. '<brzydkie słowo ( ͡° ͜ʖ ͡° )>', 'białas' są już obraźliwymi epitetami.

sikkk
sikkk
9 lat temu

@namelessKING
Przeczytaj jeszcze raz co napisałem (nie do pierwszej kropki, tylko całość). Tym razem ze zrozumieniem.

sikkk
sikkk
9 lat temu

@namelessKING
Jak powiesz, że ktoś jest biały, to jest biały, jak powiesz, że ktoś jest czarny, to jest rasizm. Bez przesady.
Wiem o co Ci chodzi, mianowicie, że jakby był biały, nie byłoby odwołania do koloru skóry. Może faktycznie nie potrzebny epitet, ale nie dramatyzowałbym.

@JPJerzu
Wiesz, że ludzie, którzy wrzucają newsy robią to charytatywnie m.in. dla takich osób jak Ty czy ja? Zawsze możesz aplikować.

Bobby X
Bobby X
9 lat temu

Co za czasy. Przez pretensje jednego typa news o czymś stał się newsem o niczym. Koniecznie zbadaj mózg gościu.

Bobby X
Bobby X
9 lat temu

A co to za różnica? Z nim czy bez niego tak samo dostaną po łbie.

Samael
Samael
9 lat temu

@TheDreamer | 26.02.2016 | 10:13:05

Serio, serio 😛

Samael
Samael
9 lat temu

Widzieliście co Tevez zrobił bramkarzowi przeciwnika w ostatnim meczu ligowym? 😛

Samael
Samael
9 lat temu

Mógłby przejść do nas 😀

MRN
MRN
9 lat temu

Chłoptasia z botoksem nie przejmowałbym się bo to atrapa piłkarza...miał być drugim Pogbą 😀

hellspawn
hellspawn
9 lat temu

Bez jaj. Okroiliście njusa przez jakiegoś murzyna. CZARNOSKÓREGO, gwoli ścisłości! PS Chciałbym zauważyć, że jest to akceptowalne powszechnie określenie używane w trakcie meczy przez komentatorów, a także w prasie sportowej. Nikogo jakoś nie oburza. Wiecie dlaczego? Bo nie mówi tyle o kolorze skóry, co o pewnych predyspozycjach sportowych. Dlatego czarnoskórzy są bardziej wyróżniani. Słyszycie o piłkarzu lub ogólnie sportowcu "czarnoskórym" i już zapala się lampka, że nie będzie to zwyczajny… Czytaj więcej »

evilboy
evilboy
9 lat temu

uuuu ooooo uuuuu ooooo, czarnoskóry!

namelessKING
namelessKING
9 lat temu

@Paolino94
Petarda.

namelessKING
namelessKING
9 lat temu

Dobra. Z mojej strony temat wyjaśniony. Obstaję przy całości mojej argumentacji, ale dziękuję za rozmowę. Skoro ten temat zakończyliśmy, to rozpocznijmy kolejny...

... napisałeś "obydwoje". Obaj jesteśmy facetami, a zatem poprawne słowo to "obydwaj". Można by to poprawić ;D

namelessKING
namelessKING
9 lat temu

 old faithful: Sęk w tym, w mojej ocenie, że właśnie obecność i piłkarzy białych i czarnych w piłce jest tą samą codziennością co "białość" polskiej ulicy. I wydaje mi się, że w tym punkcie się się z Tobą nie zgadzam. Odnosisz argumentację do wpisania słowa "czarnoskóry" do Twojego osobistego (skądinąd słusznego) spostrzeżenia, że dla Polaka praktycznie zawsze widok kogoś ciemnoskórego zawsze będzie powodował zwrócenie uwagi na to, że ten ktoś na ulicy… Czytaj więcej »

namelessKING
namelessKING
9 lat temu

 old faithful: Super, że opisałeś proces powstawania newsa i swoje nastawienie do tego jakich słów użyłeś. Powtórzę jednak po raz kolejny, że nigdzie (mówię o sobie) nie napisałem, że news jest rasistowski, czy, że samo słowo jest wyrazem rasizmu i ma jakąkolwiek negatywną konotację. Za rasizm uważam sytuację w której pracodawca mając świetnie się spisującego ciemnoskórego pracownika da awans gorzej spisującemu się białemu pracownikowi.… Czytaj więcej »

namelessKING
namelessKING
9 lat temu

@Playboy29: No tak bo cywilizacja się rozwija, ale stosujmy zasady żywe od "zarania dziejów". Zarówno te wymarłe jak niewolnictwo, jak i żywe do dzisiaj jak pedofilia. Nie mam problemu z określaniem ludzi jako ciemnoskóry, czarnoskóry. Jak opisywałbym komuś jak wygląda Pele to zacząłbym od tego, że jego śnieżnobiałe zęby odcinają się na czerni jego mordki niczym krem między ciastkami Oreo. Kontekst newsa jest… Czytaj więcej »

namelessKING
namelessKING
9 lat temu

@Ouh_yeah:
Jak powtórzysz to jeszcze pięć razy to w biurze prokuratora generalnego zapali się czerwona lampka przy moim nazwisku. Please no!

namelessKING
namelessKING
9 lat temu

My tu gadu gadu, a news zmieniony. Pogadajmy jeszcze z 2 godziny i zostanie info:
"Kondogbia zagra."

Lub zaloguj się za pomocą: